extinguirse


extinguirse
extinguirse
verbo pronominal
1 (fuego etc) to go out
2 (especie etc) to become extinct, die out
3 (amor) to die away
4 (plazo) to expire, run out
* * *
VPR
1) [fuego] to go out
2) (Bio) to die out, become extinct
3) [contrato, plazo] to expire
* * *
(v.) = die out, go + the way of the dodo, follow + the dodo, go + the way of the horseless carriage, go + the way of the dinosaur(s), become + extinct, peter out
Ex. These changes accelerated through much of the nineteenth century, with the older material such as the chivalric romance dying out about the 1960s.
Ex. Today, all of the early independents have gone the way of the dodo = En la actualidad, todas las empresas independientes originales han desaparecido.
Ex. It has the choice: to follow the dodo or to rise again like the phoenix.
Ex. When databases of information (particularly in full text) first became available on the Internet, many users felt that thesauri and subject classifications were no longer needed and would go the way of horseless carriages.
Ex. The library will have to learn to cope with new technology and even larger amounts of material if it wishes to avoid going the way of the dinosaur.
Ex. Forestry officials have created suntraps in one of the region's beauty spots to prevent a species of the ant family from becoming extinct.
Ex. Press demands for information soon petered out but enquiries from the general public continued for many months.
* * *
(v.) = die out, go + the way of the dodo, follow + the dodo, go + the way of the horseless carriage, go + the way of the dinosaur(s), become + extinct, peter out

Ex: These changes accelerated through much of the nineteenth century, with the older material such as the chivalric romance dying out about the 1960s.

Ex: Today, all of the early independents have gone the way of the dodo = En la actualidad, todas las empresas independientes originales han desaparecido.
Ex: It has the choice: to follow the dodo or to rise again like the phoenix.
Ex: When databases of information (particularly in full text) first became available on the Internet, many users felt that thesauri and subject classifications were no longer needed and would go the way of horseless carriages.
Ex: The library will have to learn to cope with new technology and even larger amounts of material if it wishes to avoid going the way of the dinosaur.
Ex: Forestry officials have created suntraps in one of the region's beauty spots to prevent a species of the ant family from becoming extinct.
Ex: Press demands for information soon petered out but enquiries from the general public continued for many months.

* * *

■extinguirse verbo reflexivo
1 (el fuego) to go out
2 (una especie) to become extinct, die out: los lémures se están extinguiendo, lemurs are dying out
'extinguirse' also found in these entries:
Spanish:
extinguir
English:
die
- die down
- die out
* * *
vpr
1. [fuego, incendio, luz] to go out;
[volcán] to become extinct
2. [animal, raza] to become extinct, to die out
3. [ruido] to die away
4. [afecto, entusiasmo, esperanzas] to die
5. [plazo] to expire
* * *
extinguirse
v/r
1 BIO, ZO become extinct, die out
2 de fuego go out
3 de plazo expire
* * *
vr
1) apagarse: to go out, to fade out
2) : to die out, to become extinct
* * *
extinguirse vb
1. (fuego) to go out
2. (especie) to become extinct [pt. became; pp. become]
muchas especies se extinguirán many species will become extinct

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • extinguirse — {{#}}{{LM SynE17605}}{{〓}} {{CLAVE E17159}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}extinguir(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(un fuego){{♀}} apagar • sofocar • ahogar ≠ encender • avivar = {{<}}2{{>}} consumir • agotar …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • prescribir — (Del lat. praescribere.) ► verbo transitivo 1 Determinar u ordenar una cosa: ■ las normas del centro prescriben su expulsión. SE CONJUGA COMO escribir IRREG. participio : prescrito 2 MEDICINA …   Enciclopedia Universal

  • Extinción — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre trata sobre la extinción en términos biológicos y ecológicos. Para otros usos de este término, véase Extinción (desambiguación). Para la extinción de un lenguaje, véase Lengua extinta …   Wikipedia Español

  • El Estado y la revolución — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Extinción — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de extinguir o extinguirse: ■ los vecinos colaboraron en la extinción del fuego; la extinción del plazo de matriculación es el miércoles. SINÓNIMO cese terminación 2 FÍSICA Absorción de una radiación… …   Enciclopedia Universal

  • acabar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Concluir o dar fin a una cosa: ■ la obra ya se ha acabado, sólo faltan los detalles. SINÓNIMO finalizar 2 Gastar o consumir una cosa totalmente: ■ se ha acabado toda la cerveza. SINÓNIMO terminar ► verbo… …   Enciclopedia Universal

  • agonizar — ► verbo intransitivo 1 Estar un ser vivo entre la vida y la muerte: ■ comenzó a agonizar al caer la tarde y murió al mediodía siguiente. SE CONJUGA COMO cazar 2 Estar una cosa a punto de terminarse o desaparecer: ■ agonizar el día. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • morir — (Del lat. mori.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Dejar de vivir o perder la vida una persona o un animal: ■ murió en un accidente de tráfico; se murió anoche sin sufrir apenas . SE CONJUGA COMO dormir IRREG. participio : muerto ► …   Enciclopedia Universal

  • prescribir — (Del lat. praescribĕre). 1. tr. Preceptuar, ordenar, determinar algo. 2. Recetar, ordenar remedios. 3. intr. Dicho de un derecho, de una acción o de una responsabilidad: extinguirse. 4. Concluir o extinguirse una carga, obligación o deuda por el… …   Diccionario de la lengua española

  • Absentismo laboral — El absentismo laboral es toda aquella ausencia o abandono del puesto de trabajo y de los deberes ajenos al mismo, incumpliendo las condiciones establecidas en el contrato de trabajo.[1] En España, dentro de los acuerdos que se suscriben entre… …   Wikipedia Español

  • Aves extintas — Anexo:Aves extintas Saltar a navegación, búsqueda Esta página se refiere únicamente a aquellas especies de aves que se han extinguido en época histórica, principalmente durante el último milenio, para fósiles antiguos puedes ver Anexo:Aves… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.